Where can you commute to by train? Enter a town to see direct train connections with journey times, frequency, and local property prices — or pick a London Underground station.